Sobre el diseño

Traducido del francés de http://www.placeaudesign.com/

Esta página tiene un léxico muy completo

DISEÑO

El diseño es una actividad de creación con vocación industrial y comercial.

Asiste a la empresa para la formulación de su oferta. Le ayuda también a ver más claramente en sus decisiones, vaciando al mismo tiempo nuevas vías de desarrollo.

> El diseño da forma y sentido

Contrariamente a una creencia extendida, diseño no es una palabra inglesa. Viene del latín designare: señalar de una marca distintiva. Asocia entonces dos elementos: la idea y su representación.

La implicación del diseño en el funcionamiento de la empresa se opera así a través de estas dos facetas complementarias. Por una parte se produce sobre la forma y el grafismo, es decir la aparición a la cual da un sentido; participa en la calidad percibida. Por otra parte, obedece a una voluntad, sirve los objetivos de la empresa, es decir, su estrategia.

> El diseño es una actividad de creación

Según sus oficios, el diseño participa en la creación de productos, de embalajes, a la concepción de la arquitectura comercial o señales constituyendo la identidad visual de la empresa.

> El diseño es un proceso de investigación

El proceso creativo es asimilable a una investigación. Busca la solución más conveniente a la empresa y a su mercado. Comienza por reunir un máximo de información: sobre la empresa, su historia, sus conocimientos técnicos, sus capacidades técnicas, financieras, comerciales, su sector, los otros ámbitos pudiendo influirlo o inspirarlo. Cruza todos estos datos para luego emitir distintas hipótesis mostrando lo que cada una de ellas representa para la empresa.

> El diseño es una ayuda para la toma de decisiones

Toda la empresa se enfrenta en cada proyecto a una multitud de elección y dificultades. Numerosos parámetros deben tenerse en cuenta. Necesita disciplinas no siempre acostumbradas a trabajar conjuntamente. Ahora bien, el diseño es, por naturaleza, una actividad transversal. Se encarga de armar los elementos del rompecabezas y permite ver más claro.

> El diseño es un complemento

No se substituye a ninguna otra actividad. No actúa sustituyendo sino en refuerzo. Se esfuerza en enriquecer la reflexión y en desmultiplicar las capacidades de la técnica y del marketing de las cuales es el socio creativo.

bitácora de Rodrigo Ariznabarreta